中国内モンゴル自治区フフホトの税関当局によると、今年上半期、同自治区から日本、米国などへのレアアース輸出量は前年同期比３６．５％増の２６６３．８ トンと大幅に増えた。価格は３割以上下がっている。同自治区は中国のレアアースの主要産地。中国・新華網が２８日伝えた。

上半期のレアアース輸出が急増した背景には、中国が輸出割り当て制度を撤廃したことや、米国経済の回復が進んだことがある。日本向けの輸出量が前年同期比 で２．３倍の７７０．４トンとなったほか、米国向けは同４０％増の１３６５トン、ベトナム向けは４５．３％増の２２３．３トンとなった。

世界市場の低迷を受け、レアアース価格は大幅に下がった。上半期、同自治区からの輸出平均価格は前年同期より３４．７％安い１トン当たり３万２０００元（約６３万７０００円）だった。

（編集翻訳　恩田有紀）

http://www.focus-asia.com/socioeconomy/economy/424785/