< 戻る >

Share |

いっしょにチェンジ（変化）をもたらそう

2013年10月19～21日

トロント

 第6回　中国・アジアにおける民主化を世界的に支援する国際会議声明

（SMHRIC訳）

　10月19～21日、中国・アジアにおける民主化を世界的に支援する国際会議が「いっしょにチェンジ（変化）をもたらそう」というテーマでカナダのトロントで開催された。カナダ・香港・台湾・ヨーロッパ・アジア・米国など20か国余りの国々から約160人が参加した。

　参加者は中国とアジア諸国における人権侵害を非難した。私たちは、独裁国家に押しつけられた表現の自由・集会の自由に対する制限を非難する。シリアのアサド政権に対する中国の支援によって、人権意識が世界的に広がらない主な障害が中国の共産主義者であることをあらためて示している。

　会議は、あらゆる社会システムの根本的な変化が内部から起こるべきであり、民主的な自由世界の支援が極めて重要で不可欠であることにふれている。会議では、カナダとその他の国々の政界のリーダーが会議を支援してくれたことに対して謝意を表した。私たちは、民主社会が中国とアジアの民主化への移行をいっそう支援してくれることを望んでいます。いっしょにチェンジをもたらして下さい。

　参加者は、チェンジの時代に導くためには明確な方向性が必要であること、左右・民族の違い、急進派と漸進派の融合、革命と改革の違いの上に増大する変化を促進する行動、皆がこの歴史的な責任を大胆に引き受けることなどに対して賛意を表した。 中国の民主化運動の現在のミッションは、中国共産主義者の独裁体制を完全に終わらせること、アジアにおいて民主化を促進すること、そして、世界平和と安定した発展のために活動することである。

活発な議論を通じて、会議は以下のような合意に至った。

1.今日、中国はすでに富裕エリート層が支配する「赤い帝国」と化している。増大する中国共産主義エリートの汚職や暴力、熱狂的な貪欲さ、家庭の強制的没収や離散、人命の軽視などが各地の大規模な抗議行動につながっている。中国共産党の独裁政治は民族の衝突やひどい環境災害を引き起こしている。社会の矛盾がすでに限界に達している。中国共産主義者が改革を拒否していることが中国の社会全体を崩壊へ導く混乱と衝突の負のスパイラルに投げ込むのである。

2. 民主主義は中国にとって基本となる出口である。 それは、人権を保証し、法による支配、健全で持続可能な経済の発展、文化的でエコロジーな暮らしを実現する社会建設の前提条件である。中国は不安定化し、変化する時期に達している。中国の民主化運動はチェンジをもたらすために現実的で政治的な方針を示さなければならない。

3. 中国共産主義者は外への拡大と進出を加速している。貿易、労働力と製品の輸出、資源の獲得、そして、人権の侵害と言論の抑圧を民主国家へ公然と輸出するためのソフトとハード両方の力を利用して実現している。 同時に、勢いづいた独裁国家は、好戦的・愛国主義的なナショナリズムを刺激し、緊張状態をつくり出す軍事力によって、アジアと世界の安全に深刻な脅威をもたらしている。

4．共産主義政権は民族抑圧を強める。（南）モンゴル、ウイグル、チベットでは残酷な法が施行され、軍事力を理不尽に用い、宗教心や民族文化を系統的に破壊している。天然資源の略奪は、これらの地域に回復不能な環境破壊をもたらしている。民族抑圧政策は、130人以上のチベット人が衝撃的で悲劇的に焼身自殺するなど広範な抵抗運動を生み出している。中国共産主義者がつくり出す民族憎悪はすでに歴史的に空前のレベルに達している。

 　中国の民主化運動は、中国とアジアの民主化に影響を及ぼしていると同時に、民族間の相互理解・共感・寛容を促進し、未来の民族調和と共存の土台を築き、民族衝突や戦争さえも回避するような効果をもたらしている。

5．会議は、中国の共産主義者がモンゴル人・ウイグル人・チベット人を含む全ての政治犯・宗教犯を即刻釈放することを要求する。中国は、1982年に署名された国連の「難民の地位に関する条約」を尊重し、北朝鮮難民の強制送還を止めるべきである。

6. 会議は、中国における多くの抵抗運動、人びとが自らの権利を守ること、中国の共産主義システムそのものが内部変化を起こすよう生産的なあらゆる活動を支援することを表明する。私たちは、権力者が政治改革を始めることを強く要求する。共産主義者のエリート層が民主化を拒み続けた場合、私たちは市民のあらゆる形態の運動を通じ、民主主義へ迅速に移行するため、全ての中国人民に呼びかける。

7. 会議は、民主勢力が国内外の諸勢力、権利を守る現地の行動と民主化運動、システム内部と外部間の境界を越えるべきであると特筆します。インターネット時代では、あらゆる分野が民主革命のための闘いの場です。私たちは、中国民主革命がいかなる勢力によっても邪魔されないとかたく信じています。 

8. 会議は、中国共産主義の台湾への影響に関心を示し、台湾の民主主義の継続的な発展と民主主義の成果を守ることへ支持を表明する。私たちは、また香港の人びとの公正な選挙に対する抗議運動「セントラルを占拠せよ」を支持することを表明する。

9. 会議では、私たちが（1）オタワの議会の丘付近に共産主義による犠牲者の記念碑を建設することを支援する、（2）中国における民主化を支持する運動を実施するためグローバルなインターネット・プラットフォームを設立する、（3）天安門事件25周年を追悼するため「共産主義体制包囲活動」を支援することなどを決議した。

中国の民主化運動は、モンゴル人・ウイグル人・チベット人、アジア諸国とグローバルな民主勢力を含む、中国共産主義者の独裁政治に抵抗する全ての勢力を結びつけるだろう。そして、いっしょに共産主義者の独裁体制を即刻終わらせるためのチェンジをもたらすだろう。

（原文）http://www.smhric.org/news_504.htm

< 戻る >