Southern Mongolian Human Rights Information CenterSouthern Mongolian Human Rights Information Center
HomeAbout UsCampaignsSouthern Mongolian WatchChineseJapaneseNewsLInksContact Us

< 返回目录 >

 

内蒙牧民抗议强征牧场遭防暴警察镇压

   
美国之音
2015-09-10
叶凡
               

华盛顿内蒙古自治区正镶白旗的牧民星期三继续举行抗议,几百名牧民占领了旗政府大厅,反对政府强征牧场,并且要求释放被抓的牧民。

星期三,内蒙古正镶白旗的大约200名牧民到明安图镇旗政府大楼的大厅里和大楼外静坐示威,要求政府立即释放被关押的牧民,解决牧民生活困难。

南蒙古人权信息中心透露,96号开始,内蒙古自治区领导人视察正镶白旗,200多名牧民聚集在旗政府大楼前,向官员请愿,遭到当地公安人员和防暴警察驱散,7人被抓。

98号,400多名牧民试图在高速公路上阻拦内蒙自治区党委书记王君等人。当地公安局和邻旗调动大约500名安全人员和防暴警察前来镇压,殴打抗议者,并且逮捕了至少8人。

近年来,中国政府在内蒙古地区进行经济开发,任意征用土地,在这个地区引起一系列抗议活动。

南蒙古人权中心主任恩赫巴图告诉美国之音:由于政府和矿业公司征用他们的土地,征用他们的牧场,加上自然灾害,比如最近两年草场非常不好,降水量很少,所以牧民的生活非常非常恶化。

南蒙古人权信息中心透露,今年5月初,内蒙古地区图勒嘎查的村民举行抗议活动,抗议他们的牧场被国营林业公司兴龙高林业强行征收,有3名村民因为抗议被拘留。2011年以来,村民们已经被这家公司强征了大约4000公顷的土地。

5月底,100多名牧民封锁国道303再建工程的运行,这个路段横穿牧民们赖以生存的牧场,牧民们要求停止建设,并对破坏牧场造成的经济损失进行合理赔偿。结果40多名警察用电棍和胡椒喷雾镇压抗议,3名牧民被捕,众多牧民被打伤。

内蒙异议人士新娜在文章中指出,中国当局在自治区内征地和圈地,把土地的合法主人牧民赶出家园,这种状况在内蒙已经非法普遍。

恩赫巴图说,中国当局以发展经济和保护环境为名,牧民们非但没有因此获益,反而生活陷入困境。

他说:草原是他们赖以生存的唯一土地,没有草原,蒙古牧民就没法生活下去。现在蒙古地区到处都在开矿,所谓的发展导致草场的破坏,生态环境的恶化。

据总部设在纽约的南蒙古人权信息中心说,4天来,正镶白旗有20多名牧民被捕,目前有一部分人获释,可是仍有很多人被关押。

http://www.voachinese.com/content/voa-news-inner-mongolia-20150909/2954400.html

 

< 返回目录 >

 
From Yeke-juu League to Ordos Municipality: settler colonialism and alter/native urbanization in Inner Mongolia

Close to Eden (Urga): France, Soviet Union, directed by Nikita Mikhilkov

Beyond Great WallsBeyond Great Walls: Environment, Identity, and Development on the Chinese Grasslands of Inner Mongolia

The Mongols at China's EdgeThe Mongols at China's Edge: History and the Politics of National Unity

China's Pastoral RegionChina's Pastoral Region: Sheep and Wool, Minority Nationalities, Rangeland Degradation and Sustainable Development

Changing Inner MongoliaChanging Inner Mongolia: Pastoral Mongolian Society and the Chinese State (Oxford Studies in Social and Cultural Anthropology)

Grasslands and Grassland Science in Northern ChinaGrasslands and Grassland Science in Northern China: A Report of the Committee on Scholarly Communication With the People's Republic of China

The Ordos Plateau of ChinaThe Ordos Plateau of China: An Endangered Environment (Unu Studies on Critical Environmental Regions)

 ©2002 SMHRIC. All rights reserved. Home | About Us | Campaigns | Southern Mongolian Watch | News | Links | Contact Us